"사레 들렸다" 영어로 - down the wrong pipe 뜻

 

go down the wrong pipe

사레가 들리다

목구멍, 기도를 대충 pipe라 하는데, 음식물이 목구멍이 아닌 기도에 들어갔다 하여 wrong pipe라는 표현을 사용해요!

 

 

go down the wrong way 라고도 할 수 있어요.

 

 

Examples

It(=food) went down the wrong pipe.

사레 들렸어.

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=-S9eoXMiA0Q